Red.

Ord och inga visor.

In försvar, islam, islamisering on 6 januari, 2012 at 23:20

På Nationalmuseum visas just nu en utställning om de ryska realister som var verksamma i slutet av 1800-talet och i början av 1900-talet, Peredvizjniki. Se den, om ni bor i (eller har vägarna förbi) huvudstaden. 

Detta är en av målningarna på utställningen. Den heter ”Zaporogkosacker skriver brev till den turkiske sultanen, och är målad av den ryske konstnären Ilja Repin. Tavlan föreställer en grupp skrattande zaporogkosacker som under ledning av sin ledare, ataman Ivan Serko, skriver brev till sultan Mehmet IV av Osmanska riket. Året är 1676 och bakgrunden till brevskrivandet är den turkiske sultanens krav på underkastelse, vilket kosackerna inte var beredda att gå med på.

Vad som faktiskt stod i brevet är inte hundraprocentigt klarlagt, det förekommer dessutom flera versioner av vad som påstås vara deras brev. Men kontentan är att kosackerna inte var beredda att underkasta sig sultanen och islam och gjorde detta helt klart utan minsta möjlighet till tvivel. Brevet lär faktiskt ha varit ett av de mest hånfulla i diplomatins världshistoria.

Nationalmuseum berättar dock inte vad som stod i brevet. Det gör däremot historikern Dick Harrison i en artikel i Svenska Dagbladet. Eller i alla fall så långt forskningen för dagen har kommit i ärendet. Brevet ska i stor utsträckning vara en förolämpande travesti på sultanens många titlar. Här är texten i en till svenska översatt version:

”Zaporogkosackerna till den turkiske sultanen.

Din turkiske Satan! Den förbannade Djävulens bror och kamrat, Lucifers sekreterare! Vad är Du för en helvetesriddare, som inte ens kan döda en igelkott med Din nakna rumpa? Din armé slukar vad Djävulen spyr ut. Du är inte värd att ha kristna folk under Dig. Vi fruktar inte Din här, och till lands och till sjöss skall vi slåss mot Dig. Knulla Din mor! Du, Din babyloniske kökspojke, makedoniske tunnbindare, bryggare från Jerusalem, getapojke från Alexandria, Stora och Lilla Egyptens svinaherde, armeniska galt, tatariske bagge, skurk från Podolien, Kamenats bödel, världens och underjordens tokstolle, därtill en dåre inför Gud, Djävulens ättling, sendraget i vår kuk, svintryne, hästrumpa, rödhåriga hund, odöpta skalle, knulla Din mor!

Så svarar kosackerna Dig, Din usling. Du kommer inte ens att få vakta kristna svin. Nu måste vi sluta. Vi vet inte vilket datum det är eftersom vi inte har någon kalender. Månen är på himlen, året i boken, och det är samma dag hos oss som hos er. Därför: kyss vår röv!

Konsjevoj ataman Ivan Serko med hela sin zaporogiska här.”

 Om Europas och resten av den västliga världens ledare idag kunde samla ens en hundradel av den stake dessa kosacker visade gentemot den muslimska anstormningen år 1676, skulle vi kunna be dagens sultan-wannabes torka sig och lägga ner sina erövringsförsök. Då kunde vi skicka något liknande till Erdogan i Turkiet som svar på hans tal om minareter som raketer, kupoler som hjälmar och moskéer som framskjutna baser.
.
.
%d bloggare gillar detta: